Tangan robot memecahkan kubus Rubik, tetapi bukan tantangan besar

Tangan robot memecahkan kubus Rubik, tetapi bukan tantangan besar

Sebuah robot yang luar biasa, yang mampu menyelesaikan kubus Rubik seorang diri, telah menunjukkan seberapa jauh robot telah berkembang – tetapi pada saat yang sama, para ahli mengatakan, seberapa jauh kita masih harus melangkah.

Sistem OpenAI menggunakan simulasi komputer untuk mengajarkan tangan robot untuk memecahkan kubus, menjalankan melalui rutinitas yang akan membutuhkan manusia tunggal sekitar 10.000 tahun untuk menyelesaikannya.

Setelah diajarkan, robot itu mampu memecahkan sebuah kubus yang telah sedikit dimodifikasi untuk membantu mesin menentukan ke arah mana ia ditahan.

Waktu penyelesaian bervariasi, kata tim peneliti, tetapi umumnya butuh sekitar empat menit untuk menyelesaikan tugas.

Menggunakan pembelajaran mesin dan robot untuk memecahkan kubus Rubik telah dicapai sebelumnya. Khususnya, pada bulan Maret 2018, sebuah mesin yang dikembangkan oleh para insinyur di MIT berhasil memecahkan sebuah kubus hanya dalam 0,38 detik.

Apa yang signifikan dengan upaya OpenAI adalah penggunaan robot serba guna, dalam hal ini desain seperti tangan manusia, dan bukan mesin yang dirancang khusus untuk menangani kubus Rubik dan bukan yang lain.

“Kemampuan untuk memecahkan kubus Rubik di dunia nyata, di tangan robot, sebenarnya sangat sulit,” kata Matthias Plappert, pemimpin tim robotika di OpenAI, berbicara kepada BBC.

“Kamu harus mengontrol jari-jarimu dengan sangat tepat, kamu harus melakukannya untuk waktu yang sangat lama tanpa jenis kekacauan di antaranya. dan banyak hal berbeda dapat terjadi dalam prosesnya. “

Mr Plappert memuji metode tim secara bertahap menyuntikkan komplikasi ke dalam proses – simulasi rintangan yang akan memaksa robot untuk beradaptasi untuk menyelesaikan kubus.

Teknik ini – disebut pengacakan domain otomatis (ADR) – digunakan, kata tim, untuk memberikan robot yang konsisten, ketangkasan yang rumit yang dapat menangani perubahan dalam lingkungan yang melampaui apa yang bisa diprediksi dan disimulasikan oleh komputer.
‘Kecakapan memainkan pertunjukan’

Dalam sebuah video demonstrasi yang diposting pada hari Selasa, OpenAI menunjukkan bagaimana menambahkan kesulitan untuk robot – seperti menyenggol kubus dengan mainan boneka jerapah, atau menutupi kubus dengan lembaran hitam – tidak serta merta mencegah penyelesaian kubus (meskipun tangan tidak memiliki rekor 100%, kata peneliti).

Sementara naluriah pada manusia, menangani gangguan atau komplikasi, terutama ketika berhadapan dengan memegang dan memanipulasi objek, dipandang sebagai tantangan besar robotika – masalah yang perlu dipecahkan jika robot canggih menjadi hal yang biasa di setiap rumah dan bisnis.

“Kami menggunakan tangan manusia untuk semua hal,” kata Peter Welinder, yang juga seorang pemimpin tim di OpenAI.

“Kami menggunakannya untuk memecahkan kubus Rubik, tetapi kami juga menggunakannya untuk memasak makanan. Ini adalah salah satu alasan kami memilih tangan robot, karena menjanjikan robot yang lebih umum.

“Kendala besar adalah manipulasi. Jadi kami mengambil Rubik’s Cube sebagai contoh seberapa jauh kami bisa mendorong manipulasi. ”

Tapi, kata Prof Ken Goldberg dari UC Berkeley, penelitian OpenAI tidak boleh dilebih-lebihkan, meskipun apa yang dia gambarkan sebagai tindakan mengesankan “kecakapan memainkan pertunjukan”.

“Rata-rata manusia tidak pandai memecahkan kubus Rubik,” katanya kepada BBC.

“Jadi ketika mereka melihat robot melakukannya, mereka berkata, ‘well, ini lebih baik daripada manusia’. Tapi itu sedikit menipu – karena game bukan kenyataan. “

Dia mengatakan teknik ADR OpenAI adalah kemajuan asli, tetapi menangani item yang lebih kompleks dan tidak dapat diprediksi daripada kubus Rubik akan membutuhkan penelitian lebih lanjut.

“Apakah kita akan sampai pada titik di mana robot bisa mengambil setumpuk kartu dan mengocoknya seperti bandar Las Vegas? Atau siapa pun yang cukup pandai melakukan itu? Itu bisa 10-20 tahun.

“Kami jauh dari kemampuan untuk mengganti pekerja dapur yang memotong sayuran, atau bahkan mengambil dan Anda tahu, mencuci piring. Semua itu adalah tugas yang sangat kompleks. ”

BBC belum dapat memverifikasi secara independen kinerja robot OpenAI. Dan, sementara rinciannya tidak diperdebatkan oleh para ahli BBC berbicara dengan, makalah penelitian OpenAI tidak ditinjau oleh rekan sejawat.

OpenAI diumumkan pada Oktober 2015, didanai bersama oleh kepala eksekutif Tesla Elon Musk, spesialis pemula Sam Altman dan investor lainnya (meskipun Mr Musk tidak lagi terlibat). Tujuannya adalah untuk penelitian lebih lanjut dalam kecerdasan buatan, dengan fokus pada teknik yang dikenal sebagai “pembelajaran penguatan” – mengajar AI dengan tugas berulang dan “hadiah” untuk hasil yang benar. OpenAI dipandang sebagai pesaing utama Google Deepmind.

Serat penuh pemerintah menghindar untuk semua pada tahun 2025

Serat penuh pemerintah menghindar untuk semua pada tahun 2025

Pemerintah Inggris telah memilih untuk tidak mengejar target penyediaan broadband serat-penuh untuk semua rumah tangga pada tahun 2025.

Perdana Menteri Minster Boris Johnson mengusulkan target saat berkampanye untuk menjadi pemimpin partai Tory – tetapi janji itu dikritik oleh orang dalam industri.

Sebagai gantinya, para menteri sekarang berusaha untuk meluncurkan kecepatan “berkemampuan gigabit” dan belum memberikan tanggal akhir yang spesifik.

Rincian pengarahan diberikan setelah Pidato Ratu.

Pidato itu merujuk pada RUU Infrastruktur Telekomunikasi yang direncanakan yang bertujuan untuk “mempercepat pengiriman jaringan broadband yang cepat, andal, dan aman ke jutaan rumah”.

Karena perdana menteri tidak memiliki mayoritas anggota parlemen di House of Commons, RUU tersebut tidak mungkin disahkan oleh Parlemen ini. Tapi itu menandakan apa yang mungkin menjadi komitmen manifesto Partai Konservatif untuk pemilihan umum berikutnya.
‘Tidak masuk akal’

Johnson sebelumnya menyebut janji pemerintah Theresa May untuk memberikan broadband serat penuh kepada semua orang pada tahun 2033 “sangat tidak ambisius”.

“Jika kita ingin menyatukan negara kita dan masyarakat kita, kita harus berkomitmen sekarang untuk memberikan serat penuh ke setiap rumah di tanah tidak pada pertengahan 2030-an – tetapi dalam lima tahun di luar,” tambahnya.

“Tentu saja mereka akan mengatakan itu tidak bisa dilakukan … tetapi itu bisa.”

Reaksi industri infrastruktur broadband yang sebenarnya adalah dengan mengatakan bahwa tujuan itu mungkin tetapi hanya jika pemerintah membuat perubahan radikal terhadap undang-undang perencanaan di antara perubahan lainnya.

Masing-masing perusahaan juga mempertanyakan apakah benar-benar masuk akal untuk menjamin koneksi kabel optik ke setiap rumah ketika alternatif lain tersedia yang dapat memberikan kecepatan gigabit-plus dengan biaya lebih rendah.

Kepala eksekutif O2 menyebut gagasan penggalian tanah dan meletakkan kabel bahkan ke rumah-rumah terpencil “hanya tidak masuk akal” ketika kaki terakhir dari koneksi tersebut dapat disediakan secara nirkabel melalui 5G dengan biaya lebih rendah.

Dan Virgin Media mendesak pemerintah untuk mempertimbangkan fakta bahwa ia dapat memberikan kecepatan 1Gbps dengan mengubah cara transmisi data melalui kabel coaxial berbasis tembaga yang telah terhubung ke banyak properti.
Broadband tech-agnostik

Departemen Digital, Budaya, Media dan Olahraga (DCMS) kini tampaknya mendengarkan keprihatinan ini dan memilih untuk mengejar pendekatan teknologi-agnostik.

Daripada menetapkan bangunan yang perlu dihubungkan ke pertukaran dengan tautan serat mereka sendiri, fokusnya adalah pada kecepatan gigabit yang menjanjikan, yang menurut DCMS harus memungkinkan film fitur definisi tinggi untuk diunduh dalam waktu kurang dari 45 detik.

Undang-undang ini juga berjanji untuk:

    termasuk janji sebelumnya untuk memudahkan penyedia broadband untuk memasang peralatan yang diperlukan dalam blok flat ketika tuan tanah gagal menanggapi permintaan mereka
    membutuhkan “hampir semua” pengembangan build baru untuk menyertakan koneksi berkemampuan gigabit

Namun, alih-alih berkomitmen pada tenggat waktu 2025, pemerintah mengatakan akan mencapai cakupan nasional “sesegera mungkin”.

Asosiasi perdagangan yang mewakili industri broadband Inggris mengatakan masih menginginkan politisi untuk melangkah lebih jauh.

“Pidato Ratu memberikan beberapa kejelasan berguna tentang langkah-langkah yang ingin dilakukan oleh pemerintah,” Andrew Glover, yang mengetuai Asosiasi Penyedia Layanan Internet, mengatakan kepada BBC News.

“Namun, undang-undang ini saja tidak cukup untuk mencapai target pemerintah.

“Undang-undang bangunan dan wayleave [hak akses] baru dan komitmen pendanaan yang ada hanyalah langkah pertama untuk mencapai cakupan nasional broadband berkecepatan gigabit dan industri masih membutuhkan dukungan yang lebih luas dari pemerintah untuk memastikan bahwa seluruh negara tercakup.”

Aplikasi China Study the Great Nation ‘memungkinkan memata-matai melalui pintu belakang’

Aplikasi China Study the Great Nation ‘memungkinkan memata-matai melalui pintu belakang’

Partai Komunis Tiongkok telah memperoleh kemampuan untuk memata-matai lebih dari 100 juta warga melalui aplikasi resmi yang dipromosikan, sebuah laporan menyarankan.

Analisis studi the Great Nation app menemukan elemen tersembunyi yang dapat membantu memantau penggunaan dan menyalin data, kata pakar keamanan ponsel Cure 53.

Aplikasi ini memberi pemerintah “pengguna super” akses, kata perusahaan keamanan.

Pemerintah Cina membantah aplikasi tersebut memiliki fungsi pemantauan yang terdaftar oleh penyelidik cyber.

Dirilis pada bulan Februari, Study the Great Nation telah menjadi program gratis yang paling banyak diunduh di Tiongkok, berkat permintaan persuasif oleh otoritas Tiongkok bahwa warga negara mengunduh dan menginstalnya.
Penggunaan wajib

Aplikasi ini mendorong berita dan gambar resmi dan mendorong orang untuk mendapatkan poin dengan membaca artikel, mengomentarinya dan memainkan kuis tentang China dan pemimpinnya, Xi Jinping.

Penggunaan aplikasi ini wajib di antara pejabat partai dan pegawai negeri dan terikat dengan upah di beberapa tempat kerja.

Mulai bulan ini, jurnalis asli harus lulus ujian tentang kehidupan Presiden Xi, dikirim melalui aplikasi, untuk mendapatkan kartu pers yang memungkinkan mereka untuk melakukan pekerjaan mereka.

Atas nama Open Technology Fund, yang berkampanye tentang isu-isu hak asasi manusia, perusahaan keamanan cyber Jerman Cure 53 membongkar versi Android dari aplikasi tersebut dan mengatakan menemukan banyak fitur yang tidak terdokumentasi dan tersembunyi.

Dalam laporannya yang panjang, Cure 53 mengatakan Study the Great Nation memiliki kemampuan “logging yang luas” dan tampaknya mencoba untuk membangun daftar aplikasi populer yang dipasang seorang individu di ponsel mereka.

“Jelas dan tidak dapat disangkal bahwa aplikasi yang diperiksa mampu mengumpulkan dan mengelola sejumlah besar data yang sangat spesifik,” kata laporan itu.

Aplikasi ini juga memperlemah enkripsi yang digunakan untuk mengacak data dan pesan, sehingga memudahkan pemerintah untuk memecahkan keamanan.

“Aplikasi ini berisi kode yang menyerupai pintu belakang, yang dapat menjalankan perintah sewenang-wenang dengan hak istimewa pengguna super,” kata laporan itu.

Adam Lynn, direktur riset di Open Technology Fund, mengatakan kepada Washington Post, yang menyampaikan berita itu: “Sangat, sangat tidak lazim bagi suatu aplikasi untuk memerlukan tingkat akses ke perangkat, dan tidak ada alasan untuk memiliki hak istimewa ini kecuali Anda Sedang melakukan sesuatu yang tidak seharusnya. “

Cure 53 mengatakan “tidak ada bukti” bahwa akses tingkat tinggi ini sedang digunakan. tetapi mengatakan itu tidak jelas mengapa aplikasi pendidikan akan membutuhkan akses ke telepon.

Satu pelanggaran hak asasi manusia yang “terbukti” adalah pekerjaan ekstensif yang telah mengaburkan kode di dalam aplikasi yang membuatnya sangat sulit untuk merekayasa balik dan memahami.

Pemerintah Cina membantah aplikasi itu bekerja dengan cara yang karakteristik Cure 53.

Itu mengatakan kepada Washington Post bahwa tim di belakang Study the Great Nation telah mengatakan “tidak ada hal seperti itu” dalam program yang menyerupai kemampuan yang diidentifikasi oleh Cure 53.

Kedutaan Cina di London belum menanggapi permintaan BBC untuk mengomentari laporan tersebut.

Mengapa pure tomat dapat meningkatkan kesuburan pria

Mengapa pure tomat dapat meningkatkan kesuburan pria

Lycopene – nutrisi yang ditemukan dalam tomat – dapat meningkatkan kualitas sperma, sebuah studi menunjukkan.

Pria sehat yang mengonsumsi setara dengan dua sendok makan pure tomat (pekat) sehari sebagai suplemen ternyata memiliki kualitas sperma yang lebih baik.

Infertilitas pria mempengaruhi hingga setengah dari pasangan yang tidak dapat hamil.

Pakar kesuburan mengatakan dibutuhkan lebih banyak penelitian yang melibatkan pria yang diketahui memiliki masalah kesuburan.

Nasihat NHS untuk pria yang mengalami masalah kesuburan saat ini menyarankan mereka mengadopsi gaya hidup sehat dan mengenakan pakaian dalam yang longgar.

Ini juga menyarankan mengurangi stres sebanyak mungkin dan memastikan mereka melakukan hubungan seks rutin sekitar waktu pasangan mereka berovulasi untuk memaksimalkan peluang pembuahan.

Tetapi gagasan bahwa nutrisi tertentu dapat meningkatkan kesuburan pria telah mendapatkan tanah untuk beberapa waktu.

Likopen, seperti vitamin E dan seng yang telah menjadi fokus penelitian sebelumnya, adalah antioksidan yang berarti mencegah oksidasi dalam sel, dan karenanya merusak.

Ini telah dikaitkan dengan manfaat kesehatan lainnya, termasuk mengurangi risiko penyakit jantung dan beberapa kanker.

Tim Sheffield mengatakan mereka menggunakan suplemen laktolycopene karena nutrisi dalam makanan bisa lebih sulit untuk diserap tubuh sehingga mereka dapat yakin bahwa setiap pria menerima jumlah yang sama setiap hari.

Para pria perlu makan 2 kg tomat matang setiap hari untuk mendapatkan dosis setara lycopene.

‘Sangat menggembirakan’
Dalam uji coba 12 minggu, yang sebagian didanai oleh perusahaan yang membuat suplemen, 60 pria dipilih secara acak untuk mengambil 14 miligram lactolycopene per hari atau pil boneka.

Sperma mereka diuji pada awal, pada enam minggu dan pada akhir penelitian, dan sementara tidak ada perbedaan dalam konsentrasi sperma, proporsi sperma dan motilitas yang berbentuk sehat – seberapa cepat sperma dapat “berenang” – lebih tinggi pada mereka yang menggunakan likopen.

Dr Liz Williams, seorang spesialis nutrisi manusia di Universitas Sheffield, yang memimpin penelitian yang diterbitkan dalam European Journal of Nutrition, mengatakan: “Saat ini, ada sangat sedikit saran yang dapat kami berikan kepada pria.

“Kami memberi tahu mereka untuk mengurangi konsumsi alkohol dan makan makanan yang sehat – tetapi ini adalah pesan yang sangat umum.”

Dia menambahkan: “Ini adalah penelitian kecil dan kami perlu mengulang pekerjaan dalam uji coba yang lebih besar, tetapi hasilnya sangat menggembirakan.

“Langkah selanjutnya adalah mengulangi latihan pada pria dengan masalah kesuburan dan melihat apakah likopen dapat meningkatkan kualitas sperma untuk pria itu dan apakah itu membantu pasangan hamil dan menghindari perawatan kesuburan invasif.”

Andrew Drakeley, direktur klinis di Hewitt Fertility Centre Liverpool Women’s Hospital, mengatakan: “Mengoptimalkan kesehatan pasangan subfertil, baik pria maupun wanita seringkali dapat menghindari perlunya perawatan kesuburan yang invasif dan mahal.”

Namun dia mengatakan: “Pekerjaan lebih lanjut dalam populasi subfertil, menunjukkan peningkatan fekunditas diperlukan sebelum pengobatan dapat direkomendasikan.”

Gwenda Burns, dari Fertility Network amal, menambahkan: “Meskipun pada tahap yang sangat awal, penelitian ini menawarkan harapan untuk peningkatan kualitas sperma dan pemahaman yang lebih besar tentang kesuburan pria di masa depan.”

Gula Alami vs Gula Tambahan: Apakah Tubuh Kita Tahu Perbedaannya?

Gula Alami vs Gula Tambahan: Apakah Tubuh Kita Tahu Perbedaannya?

Bukan rahasia lagi bahwa makanan Amerika dipenuhi dengan terlalu banyak gula tambahan, dan itu tidak membantu kita. Ini terkait dengan tingginya tingkat kenaikan berat badan dan obesitas, diabetes tipe 2, penyakit jantung dan penyakit kronis lainnya.

Menurut Food and Drug Administration, rata-rata orang Amerika mengonsumsi hampir 300 kalori per hari dari tambahan gula yang ditemukan dalam makanan mulai dari makanan yang dipanggang dan minuman yang dimaniskan dengan gula hingga jus buah, granola dan batang protein. Dan bukan karena orang hanya memilih untuk makan banyak gula sepanjang waktu – mengingat bahwa tiga dari setiap empat barang di rak supermarket mengandung gula tambahan, sebenarnya cukup sulit untuk menjauh darinya.

Untungnya, orang akan segera memiliki waktu yang lebih mudah untuk menentukan berapa banyak gula yang ditambahkan dalam makanan mereka, berkat label Fakta Gizi yang baru berlaku pada awal tahun 2020 yang akan mengharuskan perusahaan untuk membuat daftar jumlah gula tambahan (dalam gram dan sebagai persentase dari Nilai Harian) dalam setiap makanan kemasan. Beberapa perusahaan sudah mulai melakukan pentahapan dalam label baru.

FDA mengatakan perubahan ini akan memungkinkan orang untuk membuat lebih banyak pilihan makanan berdasarkan informasi. Yang mengatakan, banyak orang masih tidak memiliki pemahaman yang kuat tentang apakah gula alami dalam buah-buahan, sayuran dan beberapa makanan lain benar-benar berbeda atau lebih baik bagi kita daripada gula yang ditambahkan selama pemrosesan. Mari kita jelaskan beberapa kebingungan.

Apakah gula alami dalam buah-buahan dan sayuran lebih baik bagi kita daripada gula tambahan?
Menurut para ahli, jawabannya adalah ya. Dana Hunnes, seorang ahli diet terdaftar dan asisten asisten profesor di departemen ilmu kesehatan masyarakat di UCLA, membantu kita memahami alasannya.

“Jika kita makan bit atau makan apel, kita juga makan semua nutrisi lain yang tercakup dalam makanan itu, termasuk air, lemak, dan protein,” katanya. “Ketika kita mengambil gula di luar konteks, gula itu tidak memiliki semua sifat penambah kesehatan dari makanan asli yang bersumber dari itu, kehilangan semua sifat nutrisi kecuali untuk rasa manis dan kalori.”

Untuk memahami bagaimana gula alami lebih sehat daripada gula tambahan, penting untuk memahami apa itu gula tambahan dan bagaimana gula itu dibuat. Banyak jenis gula, seperti gula beras dan nektar agave, secara teknis gula alami, tetapi mereka diekstraksi dan disajikan dalam konsentrasi yang sangat tinggi dan kemudian ditambahkan ke makanan di mana mereka sangat mudah dicerna dan diserap. Dalam kasus ini, mereka bertindak sebagai gula tambahan karena mereka telah diproses dan disempurnakan dan berada di luar konteks alami mereka, Hunnes menjelaskan. Ketika kami mengatakan “gula alami,” kami mengacu pada gula yang secara alami terjadi pada buah-buahan, sayuran, susu, dan makanan lainnya.

“Tidak ada banyak perbedaan antara gula yang ada dalam makanan secara alami dan yang ditambahkan,” kata Avigdor Arad, direktur Mount Sinai PhysioLab dan instruktur endokrinologi, diabetes dan penyakit tulang di Sekolah Kedokteran Icahn di Gunung Sinai. . “Namun, bagaimana itu disajikan kepada tubuh, apa yang menyertainya, dan jumlahnya jauh, jauh, sangat berbeda.”

Arad menjelaskan bahwa gula alami dalam buah dan sayuran tidak pernah ada dalam konsentrasi tinggi seperti gula tambahan, dan mereka selalu disertai dengan komponen sehat seperti serat, yang memperlambat penyerapan gula alami ke dalam darah. Sementara itu, gula tambahan tidak mengandung nutrisi, mereka lebih terkonsentrasi dan mereka menghantam aliran darah kita jauh lebih cepat.

Menambahkan gula “mengirimkan sistem kami kehabisan karena kami harus memproduksi banyak insulin, dan kami tahu peningkatan kronis insulin dalam darah benar-benar dapat menyebabkan kerusakan,” kata Arad.

Meskipun buah-buahan dan sayuran sehat, haruskah kita lebih memperhatikan kandungan gula mereka?
Orang yang aktif dan sehat tanpa masalah glukosa darah dapat makan sebanyak mungkin sayuran dan buah sebanyak yang mereka inginkan tanpa mengkhawatirkan kandungan gula, kata Hunnes. Sebagian besar orang hanya akan mengalami kesulitan makan volume buah dan sayuran yang diperlukan untuk berlebihan dengan gula.

Tetapi karena gula alami dalam buah-buahan dan sayuran dapat menjadi perhatian bagi penderita diabetes, Arad mengatakan ia mendesak pasien dengan diabetes untuk membatasi konsumsi buah dan sayuran jika itu mempengaruhi gula darah mereka. Kalau tidak, dia pikir buah dan sayuran adalah makanan sehat yang tidak boleh dihindari orang.

“Hal terakhir yang saya ingin orang lakukan adalah menghindari buah,” katanya.

Rekha Kumar, seorang ahli endokrin di NewYork-Presbyterian dan Weill Cornell Medicine, lebih berhati-hati. Dia mengatakan buah itu sehat dan dia ingin pasiennya makan lebih banyak, tetapi khawatir bahwa Amerika sedang mengalami obesitas dan epidemi diabetes dan diet rata-rata sangat tinggi karbohidrat – kategori makanan yang termasuk buah dan sayuran.

“Dalam kesulitan kita saat ini, saya akan memberitahu orang-orang untuk memperhatikan gula dari buah,” katanya. “Saya tidak berpikir apa pun harus dikonsumsi dalam kelimpahan.”

Waspadalah terhadap label pada jus buah dan sayuran
Hanya karena buah-buahan dan sayur-sayuran sehat bukan berarti hal yang sama berlaku untuk jus yang terbuat dari buah-buahan dan sayuran itu. Alasan utama jus tidak sehat adalah karena serat dihilangkan saat membuat jus, sekaligus menghilangkan manfaat perlindungan serat, seperti regulasi gula darah.

“Ini serat, antara lain, yang secara signifikan memperlambat laju pencernaan dan penyerapan gula,” kata Hunnes. “Pada titik ini, ketika tidak ada serat, tubuh kita bereaksi sangat mirip dengan air gula.”

Anda juga perlu mewaspadai tambahan gula, karena banyak botol jus di supermarket Anda mengandung pemanis tambahan.

Bagaimana dengan buah kering?
Para ahli mengatakan buah kering adalah pilihan yang lebih baik daripada banyak makanan manis lainnya karena mengandung serat dan nutrisi sehat lainnya, tetapi mengolah buah kering menghilangkan kandungan air buah, membuat produk akhir lebih sedikit mengisi daripada buah utuh, yang dapat menyebabkan makan berlebihan, Kumar menjelaskan . Pikirkan tentang hal ini – Anda akan jauh lebih mungkin untuk makan 10 aprikot kering tanpa berpikir dalam satu tempat daripada Anda makan 10 aprikot utuh.

Berapa banyak gula terlalu banyak?
Pedoman Diet Departemen Pertanian untuk orang Amerika menyarankan untuk mengonsumsi kurang dari 10% kalori harian Anda dari gula tambahan, yang akan jatuh di suatu tempat sekitar 50 gram gula tambahan per hari untuk diet 2.000 kalori.

“Data ilmiah menunjukkan bahwa sulit untuk memenuhi kebutuhan nutrisi sambil tetap dalam batas kalori jika Anda mengonsumsi lebih dari 10 persen total kalori harian Anda dari tambahan gula,” kata laman web FDA tentang perubahan label Fakta Gizi yang akan datang.

Pedoman lainnya lebih ketat. American Heart Association, misalnya, merekomendasikan wanita untuk mengonsumsi tidak lebih dari 6 sendok teh, atau 25 gram gula tambahan per hari, dan pria tetap di bawah 9 sendok teh, atau 38 gram, per hari. Arad merasa bahwa orang harus menjauh dari menambahkan gula sepenuhnya.

“Begitu orang-orang sadar dan memahami konsekuensi dari mengonsumsi terlalu banyak gula tambahan, saya harap mereka dapat melihat angka itu pada label nutrisi itu dan menghindari produk apa pun yang mengandung gula tambahan,” kata Arad. “Tubuh tidak dimaksudkan untuk menangani jumlah gula yang begitu tinggi dan kurasa tidak seharusnya begitu.”

Pejabat Kesehatan Tidak Mengalami Vitamin E Asetat Di Tengah Wabah Penyakit Vaping

Pejabat Kesehatan Tidak Mengalami Vitamin E Asetat Di Tengah Wabah Penyakit Vaping

FDA sedang menguji lebih dari 100 sampel produk ganja vape, tetapi mengatakan mereka belum menemukan apa yang menyebabkan serentetan penyakit.

Pejabat kesehatan New York telah memusatkan perhatian pada zat yang ditemukan dalam produk vaping ganja yang disebut vitamin E asetat yang mereka khawatirkan dapat berkontribusi pada wabah penyakit parah yang berhubungan dengan vape yang telah menyebabkan ratusan orang sakit dan sedikitnya dua orang meninggal dalam beberapa pekan terakhir.

Hasil laboratorium menunjukkan kadar vitamin E asetat “sangat tinggi” di hampir semua sampel yang dianalisis di New York yang mengandung ganja, kata pejabat negara Kamis. Sementara senyawa ini umumnya tersedia sebagai suplemen makanan atau sebagai aplikasi topikal, para peneliti sedang menyelidiki vitamin E asetat untuk menentukan “efek kesehatannya ketika dihirup karena sifatnya yang seperti minyak dapat dikaitkan dengan gejala yang diamati.”

Setidaknya 34 orang di negara bagian ini telah melaporkan penyakit paru-paru parah setelah menggunakan produk vape yang mengandung ganja. Vitamin E asetat tidak ditemukan dalam produk berbasis nikotin yang diuji.

Komisioner kesehatan negara bagian itu mendesak individu untuk berhati-hati ketika menggunakan produk vaping di tengah temuan, meskipun dia mengatakan kepada NPR bahwa dia belum meyakinkan zat lain yang tidak bisa disalahkan.

“Kasus-kasus penyakit paru yang terkait dengan vaping terus meningkat di seluruh Negara Bagian New York dan negara itu,” kata komisioner kesehatan, Dr. Howard Zucker, dalam sebuah pernyataan. “Kami mendesak masyarakat untuk waspada tentang produk vaping yang mereka atau anggota keluarga dapat gunakan dan untuk segera menghubungi penyedia layanan kesehatan mereka jika mereka mengalami gejala yang tidak biasa. Secara umum, menguap zat yang tidak diketahui berbahaya, dan kami terus mengeksplorasi semua opsi untuk memerangi masalah kesehatan masyarakat ini. “

Food and Drug Administration mengatakan bahwa mereka terus menguji sampel produk vaping, tetapi memperingatkan bahwa mereka belum menemukan satu pun penyebab penyakit yang tidak dapat dijelaskan.

“Tidak ada satu zat pun, termasuk Vitamin E asetat, yang telah diidentifikasi dalam semua sampel yang diuji,” kata juru bicara FDA Michael Felberbaum kepada The Washington Post pada hari Kamis. “Yang penting, mengidentifikasi senyawa apa pun yang ada dalam sampel akan menjadi bagian dari teka-teki tetapi tidak akan selalu menjawab pertanyaan tentang kausalitas.”

Temuan ini datang di tengah wabah misterius penyakit pernapasan parah yang dihubungkan dengan pena vape dan e-rokok. Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit mengatakan bulan lalu telah menemukan setidaknya 215 kasus di 25 negara bagian yang terkait dengan produk, di mana orang sehat dinyatakan menderita penyakit parah. Dua kematian dikaitkan dengan vaping.

CDC juga memperingatkan konsumen untuk tidak membeli produk e-rokok “di luar jalan” atau memodifikasi zat apa pun yang mereka peroleh.

Brexit: Apakah warga Inggris yang tinggal di UE masih mendapatkan layanan kesehatan?

Brexit: Apakah warga Inggris yang tinggal di UE masih mendapatkan layanan kesehatan?

Jika Inggris meninggalkan UE tanpa kesepakatan, pengaturan layanan kesehatan timbal balik tidak akan secara otomatis bertahan.

Untuk perawatan darurat pada hari libur, warga negara Inggris dapat menggunakan kartu EHIC mereka jika mereka jatuh sakit di negara Uni Eropa lain, tetapi jika ada Brexit yang tidak ada kesepakatan, kartu tersebut belum tentu valid dan mereka akan memerlukan asuransi perjalanan.

Anda dapat membaca lebih lanjut tentang kartu EHIC di sini.

Ada sekitar tiga perempat dari satu juta warga negara Inggris yang tinggal di negara-negara UE lainnya, meskipun perkiraannya bervariasi.

Warga negara Inggris yang tinggal di negara UE akan memiliki pengaturan berbeda untuk mengakses layanan kesehatan, tergantung pada negara tempat mereka tinggal.

Pemerintah telah mengeluarkan saran negara-demi-negara untuk warga negara Inggris yang tinggal di negara-negara UE lainnya.

Ia telah mengusulkan bahwa pengaturan layanan kesehatan timbal balik dengan semua negara Uni Eropa harus berlanjut hingga setidaknya akhir tahun 2020.

Jika itu tidak disetujui pada saat Brexit terjadi, pemerintah Inggris telah mengatakan akan menanggung biaya untuk perawatan yang diperlukan dalam enam bulan setelah Brexit tanpa kesepakatan oleh warga negara Inggris yang saat ini menggunakan skema yang memungkinkan mereka untuk mengakses layanan kesehatan negara di mana mereka tinggal.

Kami akan melihat situasi di Prancis, Spanyol dan Irlandia.

Jika Inggris meninggalkan UE dengan perjanjian penarikan, kemungkinan itu akan mencakup periode transisi di mana warga negara Inggris di negara-negara UE akan terus menerima layanan kesehatan negara dengan persyaratan yang sama seperti yang mereka lakukan sekarang. Di bawah rencana saat ini transisi akan berjalan hingga akhir tahun 2020 tetapi itu dapat diperpanjang.

Apa yang akan terjadi setelah transisi tergantung pada kesepakatan antara UE dan Inggris tentang hubungan masa depan mereka.

Salah satu masalah yang relevan di semua negara UE (kecuali Irlandia) adalah apa yang terjadi pada pensiunan Inggris yang tinggal di tempat lain di UE yang saat ini mendapat manfaat dari sertifikat S1, yang berarti mereka berhak mendapatkan layanan kesehatan yang sama dengan warga negara dari negara tempat mereka tinggal. .

Jika tidak ada kesepakatan, maka itu akan berhenti berlaku.

RUU Perawatan Kesehatan (Pengaturan Internasional) pemerintah Inggris seharusnya memungkinkan pengaturan perawatan kesehatan timbal balik untuk melanjutkan ekspatriat Inggris dalam kasus Brexit yang tidak ada kesepakatan, tetapi itu akan membutuhkan persetujuan dari pemerintah masing-masing negara.

Sementara beberapa pemerintah telah mengatakan hal-hal yang menguntungkan tentang ide tersebut, mereka belum menyetujuinya.

Perancis
Pemerintah Perancis mengatakan bahwa jika Inggris pergi tanpa kesepakatan, warga negara Inggris yang tinggal di Prancis akan terus menerima layanan kesehatan negara Perancis selama dua tahun.

Dikatakan bahwa dua tahun akan memberikan waktu bagi kedua pemerintah untuk menyetujui pengaturan timbal balik baru.

Pemerintah Inggris telah mengatakan bahwa warga negara Inggris yang tinggal di Perancis harus meninjau ketentuan layanan kesehatan mereka dan mempertimbangkan untuk mendaftar sebagai penduduk Prancis.

Ia juga mengatakan bahwa pensiunan Inggris dengan dokumen S1 harus mendaftarkannya ke kantor asuransi kesehatan setempat.

Spanyol
Diperkirakan ada 300.000 warga negara Inggris yang tinggal di Spanyol, jumlah tertinggi di negara UE mana pun.

Brexit tanpa kesepakatan akan mempengaruhi berbagai kelompok warga negara Inggris di Spanyol secara berbeda, menurut saran pemerintah terbaru.

Jika Anda bekerja di Spanyol dan membayar kontribusi jaminan sosial ke Spanyol, Anda masih dapat mengakses layanan kesehatan yang didanai negara. Anda mungkin perlu mendaftar sebagai penduduk untuk memastikan akses Anda.

Jika Anda seorang pensiunan, pelajar atau pekerja yang dikirim sementara ke Spanyol oleh perusahaan Inggris, pemerintah Spanyol mengatakan Anda akan terus berhak atas layanan kesehatan negara selama pemerintah Inggris memberikan konsesi yang sama kepada warga negara Spanyol di Inggris.

Irlandia
Hubungan antara Inggris dan Irlandia berbeda dengan hubungan antara Inggris dan tempat lain di UE karena Common Travel Area (CTA).

Pemerintah Inggris dan Irlandia sama-sama berkomitmen untuk mempertahankan CTA jika ada Brexit yang tidak memiliki kesepakatan. Ini memungkinkan akses ke perawatan kesehatan darurat, rutin, dan terencana untuk warga negara Inggris di Irlandia dan Warga Irlandia di Inggris.

Warga negara Inggris mungkin masih harus membayar untuk mengakses layanan kesehatan publik di Irlandia dengan dasar yang sama seperti yang dilakukan warga Irlandia.

Pemerintah Inggris mengatakan warga negara Inggris yang tinggal di Irlandia akan terus dapat mengakses layanan kesehatan dengan dasar yang sama dengan warga negara Irlandia setelah Brexit, terlepas dari apakah ada kesepakatan.

Pemerintah Irlandia mengatakan bahwa pengaturan lintas batas yang ada saat warga Irlandia dapat dikirim ke Irlandia Utara untuk perawatan dan sebaliknya juga akan berlanjut.

Bagaimana dengan warga negara UE yang tinggal di Inggris?
Menurut statistik resmi, ada sekitar 3,7 juta warga negara Uni Eropa yang tinggal di Inggris pada tahun 2018.

Warga negara tersebut akan dapat terus mengakses NHS secara gratis, apakah Inggris meninggalkan UE dengan kesepakatan atau tanpa kesepakatan.

Jika Inggris pergi dengan perjanjian penarikan, warga negara Uni Eropa yang sudah ada di Inggris dan mereka yang tiba sebelum 2021, akan terus menggunakan layanan publik, termasuk NHS, tanpa bayaran – selama mereka mengajukan “status menetap” sebelum 30 Juni 2021 .

Jika Inggris pergi tanpa kesepakatan, hanya mereka yang sudah ada di negara itu sebelum itu, yang akan bisa mendaftar.

Batas waktu untuk aplikasi status menetap dalam skenario no-deal adalah 31 Desember 2020.

Mengembalikan lahan gambut untuk ‘mengurangi risiko kebakaran hutan’ di Wales selatan

Mengembalikan lahan gambut untuk ‘mengurangi risiko kebakaran hutan’ di Wales selatan

Mengembalikan lahan gambut di daerah yang terbakar oleh kebakaran hutan dapat membantu mengurangi risiko kebakaran, kata para pakar konservasi.

Diharapkan sebuah proyek yang bertujuan untuk “membasmi kembali” bekas rawa di lembah Wales selatan juga akan membantu satwa liar untuk berkembang dan mengurangi gas rumah kaca.

Lanskap di daerah berubah setelah kehutanan komersial mengarah ke penanaman pohon konifer pada 1950-an.

Banyak rawa gambut juga dikeringkan untuk pertanian.

Tim di balik proyek Lost Peatlands of South Wales sedang mengembangkan rencana untuk memulihkan lebih dari 540 hektar (1.334 hektar) lanskap dan habitat bersejarah di Neath Port Talbot dan Rhondda Cynon Taff.

Mereka akan membuat rawa gambut dan kolam, heathland, padang rumput, dan hutan asli.

“Kami ingin memulihkan lanskap yang fantastis ini, yang telah disembunyikan oleh kehutanan selama bertahun-tahun … seperti sebelumnya,” kata ahli ekologi Rebecca Sharp.

“Kebakaran hutan adalah masalah nyata di daerah ini, membasahi kembali lanskap ini akan mengurangi kemampuan api untuk bertahan.”

n 2018, Dinas Pemadam Kebakaran dan Penyelamatan Wales Selatan, dipanggil ke 1.956 kebakaran hutan.

Dalam periode delapan tahun dari 2010-2018, pemadam kebakaran menangani 18.625 kebakaran, yang mana 17.487 mulai disengaja.

Craig Hope, manajer stasiun di dinas pemadam kebakaran, mengatakan: “Bentang alam telah berubah karena kurangnya penggembalaan tetapi dengan membasahi, kita dapat melindungi gambut.

“Area pemberian hadiah akan mengubah jenis tanaman menjadi yang cenderung tidak terbakar. Memecah vegetasi adalah sesuatu yang kami sambut.”

Lahan gambut dibasahi kembali dalam berbagai cara termasuk pembangunan bendungan kecil yang digali ke parit di tanah untuk menangkap air yang seharusnya mengalir.

Ini, ditambah dengan pengelolaan pohon di kawasan itu, harap para ahli ekologi, mendorong gambut untuk beregenerasi di seluruh kawasan.

Anggota dewan Annette Wingrave, dari dewan Neath Port Talbot, mengatakan dia berharap rencana itu akan “menguntungkan kedua wilayah lokal kita, dan orang-orang yang tinggal dan bekerja di sini”.

Anggota Dewan Ann Crimmings, dari dewan Rhondda Cynon Taf, menambahkan: “Proyek yang fantastis dan inovatif ini akan mengembalikan sejumlah besar lanskap bersejarah ke puncak lembah, tidak hanya memberi penduduk akses ke ruang rekreasi luar ruangan yang baru, tetapi juga mendorong berbagai spesies satwa liar berkembang. “

National Heritage Lottery Heritage Fund telah memberi proyek £ 260.000 untuk rencana untuk dikembangkan lebih lanjut.

Tunas kapas bertangkai plastik sekarang dilarang di Skotlandia

Tunas kapas bertangkai plastik sekarang dilarang di Skotlandia
Undang-undang baru mulai berlaku di Skotlandia yang melarang penjualan dan pembuatan tunas kapas bertangkai plastik.

Langkah ini mengikuti kekhawatiran tentang jumlah kuncup yang membanjiri pantai setelah diguyur ke toilet.

Sebagian besar pengecer besar beralih ke tunas bertangkai kertas pada bulan-bulan menjelang pelarangan setelah kampanye.

Larangan serupa – juga termasuk pengaduk kopi plastik dan sedotan – mulai berlaku di seluruh Inggris tahun depan.

Kuncup kapas secara konsisten tercantum dalam 10 bentuk sampah pantai teratas oleh Marine Conservation Society.

Di seluruh Inggris, sekitar 1,8 miliar di antaranya dijual setiap tahun.

Pada 2017, perusahaan farmasi Johnson dan Johnson menjadi produsen besar pertama yang beralih dari plastik.

Semua supermarket besar mengikuti dengan beralih ke kertas biodegradable atau berkomitmen untuk melakukannya.

Waitrose diperkirakan telah menghemat 21 ton plastik melalui kebijakan tersebut.

Badan amal lingkungan Skotlandia, Fidra dan sukarelawannya telah berada di garis depan dalam bekerja dengan industri ini untuk mempromosikan alternatif yang dapat terurai secara hayati.

Ia memuji perubahan hukum Skotlandia sebagai “berita besar” bagi satwa liar dan lingkungan.

Manajer proyek amal Heather McFarlane mengatakan: “Sekarang kita melihat larangan ini diberlakukan, yang akan mengambil beberapa pengecer dan produsen terakhir yang belum beralih dari plastik ke kertas.

“Tawaran kapas plastik telah membanjiri pantai selama bertahun-tahun dan mereka masuk ke lingkungan dalam jumlah yang cukup tinggi.

“Mereka sangat merusak satwa liar. Mereka telah ditemukan di populasi burung asli kita dan di usus kura-kura. Kamu bisa bayangkan kerusakan yang bisa terjadi.”

‘Tindakan ambisius’
Direktur WWF Skotlandia, Lang Banks mengatakan: “Cotton buds adalah beberapa bentuk pencemaran laut yang paling menyebar, jadi larangan ini merupakan langkah yang disambut baik dan kami berharap negara lain akan mengikuti.

“Kita tahu plastik mencekik laut kita dan menghancurkan margasatwa kita dengan jutaan burung, ikan, dan mamalia mati setiap tahun karena plastik di lautan kita.

“Plastik juga menemukan jalan mereka ke makanan yang kita makan dan air yang kita minum, jadi menyelamatkan lautan kita akan membutuhkan tindakan ambisius lebih lanjut dari pemerintah, industri dan konsumen.”

Mikroplastik: Mencari ‘kandungan plastik’ makanan di piring kami

Mikroplastik: Mencari ‘kandungan plastik’ makanan di piring kami
Mikroplastik ditemukan di mana-mana di Bumi, tetapi kita tahu sedikit sekali tentang risiko apa yang mereka timbulkan bagi makhluk hidup. Para ilmuwan sekarang berlomba untuk menyelidiki beberapa pertanyaan besar yang belum terjawab.

Daniella Hodgson menggali lubang di pasir di pantai yang berangin saat burung laut berputar di atas kepala. “Ditemukan satu,” serunya, melemparkan sekopnya.

Dia membuka tangannya untuk mengungkapkan lugworm yang menggeliat. Dipetik dari liang bawah tanahnya, makhluk rendah hati ini tidak berbeda dengan kenari pepatah di tambang batu bara.

Seorang sentinel untuk plastik, cacing akan menelan partikel plastik yang ditemuinya sambil menelan pasir, yang kemudian dapat melewatkan rantai makanan untuk burung dan ikan.

“Kami ingin melihat berapa banyak plastik yang berpotensi didapat di pulau itu – jadi apa yang ada di endapan di sana – dan apa yang dimakan hewan,” kata Ms Hodgson, peneliti pascasarjana di Royal Holloway, University of London.

“Jika Anda terpapar lebih banyak plastik, apakah Anda akan makan lebih banyak plastik? Apa jenis plastik, bentuk, warna, ukuran apa? Dan kemudian kita dapat menggunakan informasi semacam itu untuk menginformasikan eksperimen untuk melihat dampak menelannya. plastik pada hewan yang berbeda. “

Plastik mikro umumnya disebut plastik lebih kecil dari 5mm, atau seukuran biji wijen. Ada banyak pertanyaan yang belum terjawab tentang dampak potongan kecil plastik ini, yang berasal dari puing-puing plastik, kosmetik, dan pakaian yang lebih besar. Apa yang tidak dalam perselisihan adalah seberapa jauh plastik telah melakukan perjalanan keliling planet ini dalam beberapa dekade.

“Mereka benar-benar ada di mana-mana,” kata Hodgson, yang sedang menyelidiki bagaimana plastik membuat jalannya ke ekosistem laut. “Mikroplastik dapat ditemukan di laut, di lingkungan air tawar di sungai dan danau, di atmosfer, dalam makanan.”

Pertanyaan jutaan dolar
Pulau Great Cumbrae di lepas pantai Skotlandia Ayrshire adalah tempat favorit para pelancong yang datang dari kota terdekat seperti Glasgow. Naik feri dari kota Largs, ini adalah tempat peristirahatan bagi pengendara sepeda dan pejalan kaki, serta para ilmuwan yang bekerja di stasiun laut di pulau itu. Dalam perjalanan perahu dari teluk untuk melihat bagaimana sampel plastik dikumpulkan dari ombak, lumba-lumba bergabung dengan kami untuk sementara waktu dan berenang di sampingnya.

Bahkan di tempat terpencil ini, polusi plastik terlihat di pantai. Prof David Morritt yang memimpin tim peneliti Universitas Royal Holloway menunjukkan benang biru dan serpihan botol plastik yang terbasuh dengan rumput laut di Teluk Kames. Dari mana asalnya adalah “pertanyaan jutaan dolar”, katanya, sambil mengangkat seutas tali biru.

“Kami baru saja melihat beberapa plastik yang terdampar di garis untai di sini dan Anda bisa tahu dengan jelas bahwa itu adalah benang pancing, atau itu berasal dari jaring pancing. Kadang-kadang jauh lebih sulit. Dengan mengidentifikasi jenis polimer, jenis plastik itu dan kemudian dengan mencocokkan bahwa dengan kegunaan yang diketahui dari polimer-polimer itu, Anda kadang-kadang bisa menebak dari mana plastik itu berasal. “

Dari petak sampah Great Pacific ke dasar sungai dan aliran di Inggris, mikroplastik adalah salah satu kontaminan paling tersebar luas di planet ini, muncul dari bagian terdalam lautan kita ke perut ikan paus dan burung laut. Ledakan dalam penggunaan plastik dalam beberapa dekade terakhir begitu hebatnya sehingga plastik mikro menjadi bagian permanen dari batuan sedimen Bumi.

Saat mempelajari sedimen batuan di lepas pantai California, Dr Jennifer Brandon menemukan bukti yang mengganggu tentang bagaimana kecintaan kita pada plastik meninggalkan bekas yang tak terhapuskan di planet ini.

“Saya menemukan peningkatan eksponensial dalam plastik mikro yang tertinggal dalam catatan sedimen kami, dan bahwa peningkatan mikroplastik secara eksponensial hampir secara sempurna mencerminkan peningkatan eksponensial dalam produksi plastik,” katanya. “Plastik yang kami gunakan keluar ke laut dan kami meninggalkannya dalam catatan fosil kami.”

Umur plastik
Penemuan ini menunjukkan bahwa setelah zaman perunggu dan zaman besi, kita sekarang memasuki zaman plastik.

“Dalam beberapa dekade dari sekarang, ratusan tahun dari sekarang, plastik kemungkinan besar akan digunakan sebagai penanda geologis dari apa yang telah kami tinggalkan,” kata Dr Brandon dari Scripps Institution of Oceanography, UC San Diego. “Kami pada dasarnya mengotori laut dengan minyak yang mengandung bahan kimia. Itu bukan resep untuk samudra yang sangat sehat.”

Satu yang tidak diketahui besar adalah bagaimana mikroplastik dapat mempengaruhi makhluk hidup. Pada bulan Agustus, Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) merilis laporan yang menyimpulkan bahwa sementara partikel dalam keran dan air botolan tidak menimbulkan bahaya kesehatan yang nyata, diperlukan lebih banyak penelitian dan bukti.

Dr Brandon mengatakan kita perlu mengetahui “skor plastis” dari hewan-hewan yang berakhir di piring makan kita.

“Mikroplastik ini cukup kecil untuk dimakan oleh plankton dan polip karang dan kerang pemakan penyaring, tetapi bagaimana mereka mengakumulasi bio dalam rantai makanan?” dia berkata. “Pada saat Anda sampai pada ikan besar, apakah ikan itu memakan plastik itu sendiri atau memakan ribuan ikan kecil yang memakan ribuan plankton, yang memakan ribuan mikroplastik.

“Seberapa tinggi tanda tangan plastik pada sesuatu seperti tuna pada saat ia berada di piring makanmu? Dan itu tidak selalu diketahui.”

Menggaruk permukaan
Beberapa minggu setelah kunjungan lapangan Skotlandia, saya mengunjungi laboratorium di Royal Holloway untuk melihat apa yang ditemukan dalam sampel yang dikumpulkan di pulau itu. Sampel air dan sedimen telah disaring untuk menghilangkan plastik, yang diperiksa di bawah mikroskop, bersama dengan plastik yang ditemukan pada hewan laut. Hodgson mengatakan plastik telah ditemukan di semua sampel, termasuk hewan, tetapi terutama di Teluk Kames di pantai selatan pulau itu.

Hewan seperti paus, lumba-lumba dan kura-kura memakan puing-puing plastik besar seperti kantong plastik, yang dapat menyebabkan kelaparan, katanya. Tetapi banyak bit kecil data menunjukkan efek yang lebih halus dari makan mikroplastik.

“Itu mungkin tidak membahayakan mereka seperti membunuh mereka, tetapi seiring waktu mungkin ada kerusakan sel, itu mungkin mempengaruhi keseimbangan energi mereka dan bagaimana mereka bisa mengatasinya, jadi dalam jangka waktu yang lama itu mungkin menyebabkan efek buruk pada baris, “kata Daniella Hodgson.

Jawaban atas beberapa pertanyaan ini akan menjadi jelas dengan penelitian lebih lanjut. Orang lain akan membutuhkan waktu lama untuk menjawab.

“Kami tahu bahwa ada banyak mikroplastik dan kami terus menemukannya di mana pun kami mencarinya,” kata Dr Brandon. “Tapi implikasi dari dampak kesehatan itu dan bagaimana itu benar-benar mempengaruhi hewan dan manusia, kita baru saja mulai menggaruk permukaan pertanyaan-pertanyaan itu.”